Prevod od "videla na" do Češki


Kako koristiti "videla na" u rečenicama:

Možda sam je stvarno videla na klinici.
Možná jsem ji na klinice vážně viděla.
Prvi put sam vas videla na plaži u Kanu.
Poprvé jsem vás viděla na pláži v Cannes.
Kad sam te videla na onom zidu, mislila sam da si mrtav.
Když jsem tě viděla na té zdi, myslela jsem, že zemřeš.
Kada sam te videla na televiziji, Znala sam da sam pronašla srodnu dušu.
Když jsem vás viděla v televizi, věděla jsem, že jsem našla spřízněnou duši.
Upravo sam ga videla na TV-u!
Právě jsem ho viděla v televizi!
Hoæu kuæu koju sam videla na TV-u!
Já chci domeček, co jsem viděla v televizi!
Prvi put sam G-dina Darcya videla na balu, gde je plesao svega èetiri plesa, iako je nedostajalo gospode, a mlade dame su žudile za partnerima.
Poprvé jsem viděla pana Darcyho na plese, kde tančil jen 4 kousky, ačkoli byl nedostatek pánů a několik dívek sedělo bez partnera.
Ako bi ga samo videla na sekund, onda bih znala da bi mi dozvolila da je odvedem kuæi.
Pokud by ho mohla jen na sekundu vidět, pak vím že by mi dovolila ji vzít domů.
Kad sam vas ono veèe videla na zabavi èinili ste se sreænim parom.
Když jsem vás dva viděla tu noc na tom večírku, vypadali jste dokonale šťastní.
Èovek koga si videla na našoj verandi je tvoj profesor.
Ten muž na verandě byl tvůj učitel.
Ne znam šta je videla na njemu, bio je ružan kao ponoæ.
Nechápu, co na něm viděla. Byl to nudnej patron.
Bila sam iznenaðena, da sam vas videla na zabavi.
Moc mě překvapilo, když jsem tě tam uviděla.
Možda je verovala u ono što je videla na TV-u.
Možná věřila tomu, co viděla v televizi.
Surova je istina da samim tim što sam ga uzeo, ja više nisam covek koga si upravo videla na televiziji.
Krutá pravda je, že již nejsem tím člověkem, kterého ukazují v televizi.
Reci nam šta si videla na mapi.
Prostě nám řekni, co jsi na té mapě viděla.
Picornavirus može da izazove lokalizovanu demijelinizaciju koja se ne bi videla na MRI.
Pikornavirus mohl způsobit lokální demyelinizaci, kterou MR nezachytila.
Da li si sigurna da si to videla na drvetu?
Jsi si jistá tím, co jsi viděla na tom stromě?
Kad sam te videla na prozoru s mojim sinom, mislila sam da zovem policiju.
Když jsem tě viděla u okna s mým synem,... chtěla jsem volat policajty.
Došla je neka žena da me vidi, neko koga sam videla na brodu pre 16 godina.
Žena, co ke mně přišla, byla někdo, koho jsem viděla v loděnici před šestnácti lety.
Želim da dobro razmisliš o osobi koju si videla na plaži.
Potřebuju, aby ses pořádně zamyslela nad tím, koho jsi viděla na pláži.
Ovog puta sam vas videla, na TV-u.
Tentokrát jsem vás viděla. - Ah... - V televizi.
Nisam ništa slicno videla na mojim putovanjima kroz kraljevstva, vaša Visosti.
Nic takového jsem při mých cestách po říši neviděla, vaše výsosti.
Ta lisica je izvršila suicid kada je videla na kakvom æe biti kaputu.
Vědět ta liška, co z ní bude za kožich, spáchá sebevraždu.
Samo što sam videla na televiziji.
Zrovna jsem to viděla v televizi.
Jesi li je nekad videla na koncertu?
Tak jo, no. Byla jsi na koncertě?
Nik, koga sam videla na TV-u, je Nik u koga sam se zaljubila.
Nick kterého jsem viděla v televizi je Nick, do kterého jsem se zamilovala.
Samo sam svoju sestru videla na tom polju.
Viděla jsem jen svou sestru na tom poli.
Ogrebotine koje sa videla na zidovima, izgledaju kao da je èopor divljih životinja bio tamo.
Ze všech těch škrábanců, co jsem našla na stěnách, to vypadá, jako by se tam dostala smečka divokých zvířat.
Gðica Torn ga je prva videla na postrojavanju.
Slečna Thorneová ho viděla jako první.
Nikad to nisam videla na brodovima ove velièine.
Nikdy jsem neviděl na lodích této velikosti.
Jesi li ga videla na drugoj strani?
Viděla jsi ho na druhé straně?
Sklopila sam sa stvarima koje sam videla na pinterestu.
Dala jsem to dohromady zvěcí, co jsem našla na Pinterestu.
Takoðe, ne sviða mi se šta sam videla na ovom snimku.
Také se mi nelíbí, co jsem viděla v tomhle videu.
Nije li to ono takmièenje u pevanju koje sam videla na vestima?
Snad nemyslíte tu pěveckou soutěž, co ukazovali v televizi.
Što je èudno, jer kad sam te videla na Kubi, èula sam da te tip skoro ubio sa motorom i dopustio si mu da zadrži auto?
Což je udivující, protože když jsem tě viděla na Kubě, a slyšela, že tě ten chlap málem zabil motorkou, a tys mu nechal jeho auto?
Jedna obožavateljka je to videla na TV-u, snimila telefonom i postavila na Jutjub.
Fanoušek je viděl v televizi, nahrál to na mobil a nahrál na YouTube.
Potom reče Bog: Neka budu videla na svodu nebeskom, da dele dan i noć, da budu znaci vremenima i danima i godinama;
Opět řekl Bůh: Buďte světla na obloze nebeské, aby oddělovala den od noci, a byla na znamení a rozměření časů, dnů a let.
Sva ću svetla videla na nebu pomračiti za tobom, i pustiću tamu na tvoju zemlju, govori Gospod Gospod.
Všecka světla jasná na nebesích zasmušilá učiním příčinou tvou, a uvedu tmu na zemi tvou, praví Panovník Hospodin.
Da budete pravi i celi, deca Božja bez mane usred roda nevaljalog i pokvarenog, u kome svetlite kao videla na svetu,
Abyste byli bez úhony, a upřímí synové Boží, bez obvinění uprostřed národu zlého a převráceného; mezi kterýmižto svěťte jakožto světla na světě,
0.46575307846069s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?